zc008idv新聞: 知己知彼，英文面試不驚慌

沒有Magic，只有Basic！【經理人月刊電子報】以實用易學滿足經理人的管理需求，讓你提升管理能力無負擔！

這一刻，科技發展又有什麼新發現？和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走，盡情挖掘新知識！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康財經追星 NBA台灣 udn部落格 udnTV 讀書吧

2016/07/27 第347期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | 眾文網路書店

本週主題	知己知彼，英文面試不驚慌
這樣用才對	Help！不定詞和動名詞什麼時候可以用？
打通英語耳	前進外商，單字多「多益」善
好康報馬仔	絕版即將到期！出清倒數要買要快！

知己知彼，英文面試不驚慌

六月畢業季後，緊接著就要迎接人生下一個階段──找工作。而面試中總免不了會被要求英文自我介紹。小編這次介紹這本《空服員應試英文[增訂版]》，裡頭寫了很多具有參考價值的範例，也能讓我們應用在其他行業的求職面試上。就讓我們一起學如何行銷自己吧！

My name is ________. I was born in Hualien Country, but I attended school in Taipei city. I recently completed my bachelor's degree in Tourism Administration from ____ University. While at university, I was the chairman of a committee to help welcome international students to the university. I believe my positive attitude, cheerful personality and excellent customer service skills will help me become a great flight attendant!

【單字及片語】
bachelor's degree (n.) 學士學位
positive attitude (n.) 正面積極的態度
cheerful (a.) 令人感到愉快的、開朗的

更多形容個人特質的形容詞 :
easygoing(好相處的)、patient(有耐心的) 、responsible(負責任的)、self-starter(自動自發的人)、thoughtful(體貼的、細心的)、dependable(可靠的)、flexible(適應力強的、有彈性的)、humorous(幽默的)等等。

本文摘錄自《空服員應試英文[增訂版]》

Help！不定詞和動名詞什麼時候可以用？

You must remember _______the deadline this time

(A)to meet or (B)meeting 哎呀，究竟要選哪一個才對呢？

大多數動詞後面可接動名詞也可接不定詞，例如: like to drink = like drinking，皆有「喜歡喝酒」的意思。但凡事總有個例外(笑)，像是remember, forget, stop等動詞會因後面是動名詞或是不定詞而意思大不同，因此要特別注意。

Remember to V 表示「記得要去做……」之意；而remember V-ing 表示「記得做過……」之意。因此上句要選擇(A) to meet。那麼趁著記憶猶新，我們就來測試一下吧！

請將以下中文句子翻譯成英文

1.我永遠不會忘記探訪南美祕境的情景。提示 : unexplored parts of ……(某地的)祕境

2.別忘了要在今天中午以前回覆那封電子郵件。

解答

1.I will never forget visiting the unexplored parts of South America.

2.Don't forget to answer the e-mail by noon today.

本文摘錄自《

上週《新聞英文閱讀與翻譯技巧》順譯法答案公布如下 :

(原句)Indian companies occasionally run into xenophobia and protectionism.

(答案)印度企業偶爾會碰到仇外情事和保護主義。

前進外商，單字多「多益」善

部分外商公司會因為某些職位特性而視英文流利為必備條件，像是英文秘書、國外業務，有些還特地用全英文來撰寫徵才訊息。所以如果非常想要進入外商公司，提升自己的英語聽、說、讀、寫四力是必要的!

◆accountant (n.)會計師
The company is in search of an experienced accountant.
該公司在尋找經驗豐富的會計師。
◆specialize (v.) 專攻
Trust Marketing is seeking someone who specializes in statistical surveys.
信實行銷在尋找統計調查方面的專才。
◆attached (adj) 附屬的
For details, please refer to the attached documents.
詳細內容請參考附件。
◆enclose (v.)附上
Enclosed are relative documents and reference letters.
隨信附上相關文件及推薦函。
◆conduct (v.) 進行
The human resources division will conduct interviews within two weeks.
人資部門將在兩週內進行面試。
◆candidate (n.) 應徵者；候選人
Candidates with three or more years of sales experience will be considered first.
我們會優先考慮具備三年以上銷售經驗的應徵者。

本文摘錄自《

絕版即將到期！出清倒數要買要快！

■【絕版到期出清倒數】《遜咖日記》1-6集限時7折，10年最低價，僅此一檔，售完為止！
■【敦煌書展】托福書展帶你通往留學的路
■ 近期新書

•Check！嬰兒吃水果原則
寶寶吃水果要注意哪些原則？哪些水果比較適合給寶寶吃？有些水果可能會使寶寶的大便變紫色、皮膚變黃色？本次請營養師來幫媽媽們解答。

•解讀土耳其政變，視角應該更多元
台灣的媒體探尋此次土耳其政變的角度相對而言較為膚淺，遠不如對岸的眾多好文。此次政變的彌平，也絕對不是所謂的民主的勝利。其中有許多更深入的議題其實值得深入探討。

沒有留言:

張貼留言

訂閱：張貼留言 (Atom)

知己知彼，英文面試不驚慌

沒有留言:

張貼留言

w2