聯合電子報

	【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型，讓你脫口說出流利英語，不再「看的懂」卻「說不出口」！ 【哈佛商業評論電子報】包含領導、創新、策略、管理等四大領域精彩內容。歡迎訂閱，與世界一流的管理接軌！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2016/08/01 第3748期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 兩岸財經要聞 北京瞭望／看大陸經濟，8月要避險 中國製造…奧運大贏家 商情資訊 重慶跨境人民幣結算 星占比大增 河南成立台商法律諮詢中心 陸財團砸1,460億 買以國遊戲商 廣東省委全會 「經濟重心轉到供給」 平潭進口商品身家 一掃就知道 ABAC會議 我三位新代表出席 陸工資漲 歐美生產線搬回家 ★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行 北京瞭望／看大陸經濟，8月要避險 香港特派員 李春/經濟日報 中國經濟走到今年，出現許多怪異，變得欲說還休，越說越迷胡。但迷迷迷糊糊之中，要保持幾分清醒的，是今天進入8月，經濟界有觀點認為，看中國經濟，「8月要避險」。 中國經濟變化多端，因何偏偏8月要避險呢？有說因由甚多，其中三個特別要注意，即「七上八下」、「奧運魔咒」、「事前排雷」。所謂「七上八下」，說的是中國的汛期之危。千百年來，中國最多的災難，就是洪澇，近年來更成鄉下大洪，水淹千里，城裡大澇，諸城看海。而按慣例，中國汛期中的洪澇高危期，是7月下旬到8月上旬這段時間。 洪澇自然災害，專門跟人捉迷藏。7月上旬，洪澇已然成災，誰料7月下旬轉到河北，把北戴河的氣氛給攪和了。現在地方上以為長江大洪水可能不再，很可能到了8月下旬，老天爺突然鬧起事來，再來一場大洪水，現在看天氣和水文，北方仍然高危，包括2008年曾經出事的東北。 再來看「奧運魔咒」，跟傳統的說法不同了。傳統的「奧運魔咒」說的是奧運主辦國，奧運前因為大量的場館建設，導出大規模投資，拉動經濟快速成長。奧運後建設停頓，投資消失，經濟成長一下子拉低，甚至拉垮，是成「奧運魔咒」。 中國「奧運魔咒」有新解，那是按數據說話，說每逢奧運，中國股市大概率是下挫，只有一、二次是微升，所以「奧運魔咒」就是中國的「股市魔咒」。 但在這新解之外，還有新發現，那就是以2008年北京奧運為例，不僅股市有「奧運魔咒」，環球經濟也有「奧運魔咒」，只要在發展中國家辦奧運，全球經濟就有事，比如北京奧運就是全球金融海嘯。這回輪到巴西這塊「金磚」了，不知魔咒會否再現。 「事前排雷」有點複雜，因為這是政治。一般國凡遇大事，事前必要洗地板，而中共的大事就成政治大事，更要排地雷。中共的政治大事，是9月杭州的G20。可別小看幾天的多邊會談，今次定得跟奧運一樣，杭州人說，只除了西湖沒拆。國家糧食局長更說：「不讓一粒不安全的米和一滴不安全的油進入G20峰會保障基地。」這位局長正因之被萬民噴口水，但一定升官，因為政治正確。 杭州9月開會，全國8月排雷。這地雷包括經濟地雷，有些事要停下來，有些可辦可不辦的一定不辦。官府排雷，是政治避險，民間遇此，至少做到經濟避險。 一般而言，中國經濟的第3季相當關鍵，因為中國經濟一年周期，是第1季開局，第2季調整，第3季拚命，第4季度收官。中國經濟前兩季狀況大家都看到了，大勢漸穩，但問題深重。主要問題，就是民間投資增速下滑、房地產泡沫嚴重、銀行不良率持續攀升。要解決問題，要拚一下經濟，要走出困境，7、8、9三個月最要努力，7月已過，8、9兩月，現在不好說了。 中國製造…奧運大贏家 記者林則宏／綜合報導/經濟日報 第31屆夏季奧林匹克運動會本周五將於里約登場，本屆奧運雖是巴西主辦，但基本上卻是「中國製造」。從奧運吉祥物、紀念徽章，到比賽場館的安檢設施、空調設備，以及各種比賽器材，甚至為奧運提供服務的地鐵列車，無一不是「中國製造」。而且每項賽事不論哪個國家奪冠，升起的那面國旗也是中國產品。 根據官方公布的訊息，巴西為籌辦此次奧運至少投入120億美元的經費。身為全球製造大國的中國大陸，早已積極布局爭食這塊奧運商機大餅。 其中，成果最為豐碩的莫過於為此次奧運會提供重要交通服務的地鐵列車。 據大陸環球時報與中國新聞網早前報導，為迎接2014年世界盃和2016年奧運會，里約提出了龐大的城市交通運能提升計畫。中國中車長客股份公司累計取得巴西的地鐵和電動車組近600輛列車訂單，總金額超過人民幣100億元（約新台幣480億元）。 除地鐵之外，里約奧運「中國製造」的身影幾乎無所不在。大陸《搜狐網》整理大陸駐巴西使館經商處、駐聖保羅總領館經商室及駐里約總領館經商室等機構的訊息指出，里約奧運會吉祥物「維尼休斯」和「湯姆」（Vinicius 和Tom）和紀念徽章都是由北京華江文化發展有限公司所生產，250萬個吉祥物玩偶早已從中國運往里約。 里約奧運村興建時的工程機械主要是由大陸「三一重工」、「徐工」和「中聯重科」等業者提供，大陸起重機目前在巴西的市占率超過八成。 里約奧運開幕式主場館場的空調則採用大陸家電大廠珠海格力電器的產品，其他運動場館和選手村的空調設備由另一家廠商格力所製造。 在恐攻頻傳的今天，為確保奧運比賽安全的各項安檢設備主要由大陸「同方威視」和「浙江大華」提供。報導稱，至少有200多部中國製造的的各類安檢設備將為里約奧運的順利舉辦「保駕護航」。 至於奧運聖火傳遞手的服裝，以及大會醫療人員、服務人員和其他工作人員的專業運動裝備；會場上的頭巾、帽子、圍巾、螢光棒和啦啦隊用品等周邊產品，也幾乎由大陸廠商包辦。 奧運排球比賽的排球網柱和裁判椅等器材是大陸「金陵體育」的產品，舉重比賽器械是河北一家名為「泊頭張孔槓鈴公司」所生產。更重要的是，無論哪一場比賽由哪些國家奪得前三名，頒獎台上將升起的國旗全都是「中國製造」。 因此，無論本屆奧運中國大陸能奪得多少面獎牌，毫無疑問，都是里約奧運最大的贏家。 重慶跨境人民幣結算 星占比大增 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 中新社引述中國人民銀行重慶營業管理部表示，今年上半年，重慶共辦理跨境人民幣實際收付結算業務536.8億元人民幣，其中與新加坡結算量占比近一成，新加坡躍升為重慶跨境人民幣結算第三境外地，僅次香港和台灣。 重慶作為中國開展跨境貿易人民幣結算的內陸試點城市，人民幣跨境結算從無到有、從小到大，實現跨越式發展。2015年，重慶跨境人民幣實際收付結算量，由2010年的不足10億元（人民幣，下同）提高至1,983.4億元人民幣，結算量連年位居中國大陸中西部首位。 中國人民銀行重慶營業管理部統計顯示，今年上半年，重慶共辦理跨境人民幣實際收付結算業務536.8億元，涉及企業800家，同比增長逾兩成；截至6月末，重慶中外資企業共辦理人民幣跨境融資簽約備案11筆，簽約金額18.03億元人民幣，提款11.34億元人民幣。 報導指出，中新（重慶）戰略性互聯互通示範項目（中新項目），是中國與新加坡第三個政府間合作項目，其中金融是重點合作領域之一。 今年初，經中國人民銀行批准，重慶以中新項目為載體，開展跨境人民幣創新業務，包括個人經常項下跨境人民幣結算業務、股權投資基金人民幣對外投資業務、企業赴新加坡發行人民幣債券業務，促進重慶企業與個人跨境人民幣結算和投融資便利化。 重慶跨境人民幣創新業務試點，不僅促進當地結算和投融資便利化，也將為境內資金打通海外投資管道。新加坡總理公署部長兼職工總會秘書長陳振聲表示，重慶依託中新項目開展跨境人民幣創新業務試點，將帶動重慶及中國西部，與東協、東南亞地區實現金融互通。 河南成立台商法律諮詢中心 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 中新社報導，河南省法學會「台商法律諮詢服務中心」，7月31日在鄭州成立，近百位大陸法學界人士與台商代表出席當日揭牌儀式。 河南省人大常委會副主任、省法學會會長劉滿倉致詞表示，河南是台商投資大省。自1988年以來，富士康、友嘉、台塑、頂新、統一集團、丹尼斯百貨等一大批台灣知名企業，分別在河南落地生根。 據河南省官方統計，截至2016年6月底，在河南省投資台企累計達2014家，實際投資額180.42億美元。2013年以來，河南法院涉及台商、台企的民商事案件，立案數達400多件。 劉滿倉表示，近年來，企業在發展過程中不可避免地涉及法律方面的糾紛。為更好地維護台商的合法權益，為豫台經貿合作提供有力的保障，河南省法學會決定設立「台商法律諮詢服務中心」。 他指出，成立諮詢中心是解決涉台法律問題的一種創新，也是維護台商合法權益的重要舉措，對化解涉台法律糾紛，依法維護台商合法權益，營造良好的投資環境具有重要的意義；據了解，由法學會成立「台商法律諮詢服務中心」，在大陸尚屬首家。 陸財團砸1,460億 買以國遊戲商 記者林宸誼／綜合報導/經濟日報 由「巨人集團」領銜的大陸財團，昨（31）日正式宣布以44億美元（約新台幣1,460億元），收購主打德州撲克的以色列棋牌遊戲公司Playtika，收購之後Playtika將繼續獨立營運。 據大陸網路財經媒體《華爾街見聞》報導，除巨人集團外，阿里巴巴集團董事局主席馬雲私人投資公司雲峰基金、泛海控股集團、民生銀行信託公司、鼎暉投資HF控股以及弘毅投資等大陸企業家也參予投資。 Playtika聯合創始人兼CEO Robert Antokol表示，此次收購將對公司帶來巨大的商業機會，有助於他們進入正在高速發展並且市場巨大的新興市場。 《澎湃新聞》報導，Playtika擁有一種全球獨創的業務模式：收購便宜的遊戲資產進行改造，透過大數據、人工智慧等技術手段對用戶進行不斷分析、理解和學習，輸出對遊戲的精細營運改造方案，實現遊戲變現能力。 目前，該公司有德州撲克等五款主打產品，其中三款來自併購，透過技術手段大幅度提升被併購方的收入和利潤，已形成流水線作業。 成立於2010年的Playtika，原本隸屬於美國賭場巨頭凱撒集團，目前主打產品是棋牌社交類手機遊戲，總部設在以色列，全球員工超過1,300人。 廣東省委全會 「經濟重心轉到供給」 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 中新網報導，中共廣東省委十一屆七次全會7月30日在廣州舉行，會議動員全省上下把經濟工作的重心轉到供給側，推動廣東在結構調整、轉型升級上走在前列，實現更高水準發展。 中共廣東省委書記胡春華表示，「十三五」時期，廣東經濟發展的顯著特徵就是進入新常態，進一步認識新常態、適應新常態、引領新常態，立足長遠謀劃廣東發展，是必須完成好的重大歷史任務。 胡春華指出，一方面要進一步把經濟穩住，把底築高，保持必要的增長速度，防止經濟進入下行通道；另一方面，要著眼長遠塑造發展新優勢，加快調整經濟結構，引領經濟邁上新台階。 他強調，要切實把經濟工作重心轉到供給側。要在繼續抓好去產能、去庫存、去槓桿、降成本、補短板工作的同時，進一步深化認識，切實轉變思想觀念，堅決把供給側結構性改革作為統領經濟工作的主線。 供給和需求是經濟工作的兩面，二者相互依存、不可分割，在不同的時期，抓經濟工作的重心有不同的側重。改革開放以來，廣東主要從需求側抓經濟，靠投資、消費、出口「三駕馬車」拉動經濟增長，這在當時的歷史條件下是切合實際的，取得了巨大成就。 但胡春華指出，在國際金融危機發生後，從需求側抓經濟的空間越來越小，從供給側入手抓經濟的著力點很多；面對形勢的變化、面對深層次的結構性問題，必須盡快把重心轉到供給側，加快培育新的經濟結構，強化新的發展動力，努力在引領經濟發展新常態上走在前列。 胡春華強調，要加快形成以創新為主要引領和支撐的經濟體系和發展模式。廣東經濟能夠保持較好的發展態勢，主要得益於轉型早、創新快、新產業多，形成對經濟的有力支撐；創新是推動經濟發展的強大動力，實現新舊動力轉換是廣東實現新一輪發展的關鍵。 要深入實施創新驅動發展戰略，在培育發展新動力上搶占先機。要沉下心來抓創新，完成「廣東加工」向「廣東製造」轉變、「廣東製造」向「廣東創造」轉變的雙重任務，為發展更高水準的創新型經濟提供更有力支撐。 胡春華強調，要大力調整優化外經貿結構。要發展壯大一般貿易，調整一般貿易與加工貿易的結構，提升出口生產企業產品品質，調整出口產品結構，引進高水準的外資，推動外經貿向上突圍。 平潭進口商品身家 一掃就知道 大陸新聞中心／平潭報導/聯合報 平潭首次啟動跨境電商進口商品全程溯源體系，這也是福建省首次對跨境電商進口商品啟動全程溯源，為進入平潭口岸的進口商品提供正品保障，讓消費者放心。 跨境電商進口商品全程溯源體系，是指為進口商品貼上溯源碼，消費者只要掃一掃便知商品全部資訊。首批以這種方式進入平潭區的商品，是來自澳大利亞的進口奶粉。當天上午，在跨境電商監管中心，平潭出入境檢驗檢疫局的工作人員對從澳洲進口的奶粉進行資訊核驗，通過掃描底部的溯源碼，該批次奶粉的原產地、溯源證明等資訊一覽無遺。 此次跨境電商進口商品全程溯源服務的開展，是平潭出入境檢驗檢疫局與中國檢驗認證集團合作的結果。依託中國檢驗認證集團全球網路的優勢，將在澳洲實地認證後的資訊傳輸到溯源資訊平台，包括標籤諮詢、監裝、食品的檢驗、原產地的溯源等。 「作為獨立的第三方檢驗機構，我們在澳洲進行產地驗證、生產日期包裝情況核對，發放溯源證書，張貼二維碼以便廣大消費者看到產品所有的資訊。」中國檢驗認證集團代表李曉林說。 「當貨物到達口岸後，平潭出入境檢驗檢疫局參照境外預檢結果，核對匹配一致後給予便利通關，最直觀的效益就是降低貨物在港口的滯留和物流成本。」平潭出入境檢驗檢疫局貨檢二科科長張金虎說。 此次澳洲奶粉的進口企業、福建寰宇電商有限公司總經理陳石說：「通過溯源體系，一方面增強消費者對我們所銷售產品的信心，另一方面帶來更便捷的通關環境，貨物在港口滯留時間大大縮短，成本也降低了。」 每罐奶粉的底部都貼有淺藍色標籤，內標「中國檢驗認證集團澳大利亞有限公司」，並附溯源碼，寫著「掃一掃，辨真偽」。 只要開啟微信掃碼，掃描其中一個奶粉罐底部後，頁面轉向CCIC輸華商品溯源服務平台，顯示出該商品的圖片、防偽資訊、批次溯源資訊、商品資訊以及商家資訊。而在批次溯源資訊中，包含檢驗機構名稱、溯源結果、商品檢驗資訊以及商品溯源報告，不僅詳細羅列出商品購買地、生產商、生產日期、過期日期、裝運港口、檢驗日期等，還明確發證機構、證書編號等資訊，提供十分全面的商品資訊。 擁有溯源碼的商品「來源可溯，去向可查」。溯源碼就像是進口商品的「身分證」，消費者第一時間就能獲知產品資訊。 ABAC會議 我三位新代表出席 特派記者林宸誼／深圳31日電/經濟日報 520後，APEC企業諮詢委員會第三次會議（ABAC 3）今日至4日首次在廣東深圳舉行，蔡英文總統任命的三名新任ABAC代表中，義美食品董事長高志尚被認為較親綠色彩濃厚，屆時將與大陸方面如何互動受到關注。 除高志尚，中華台北APEC秘書處表示，蔡英文總統任命的代表之一、網路家庭國際資訊董事長詹宏志因另有要務，委由之初創投創辦人林之晨為代理代表。 ABAC 3東道主為中國國際貿易促進委員會（簡稱「貿促會」）秘書處，全程為閉門會議，1日上午首先登場討議題提為糧食安全，下午則將關注網路經濟。 2日上午開幕式後，隨即展開多場正式會議，此外還將舉行系列邊會、參觀深圳著名企業、代表配偶及隨員城市觀光等活動。 陸方此次企業代表包括建設銀行董事長王洪章、敦煌網CEO王樹彤、中化集團董事長寧高寧。 ABAC為APEC架構下的重要委員會，由各國元首派任有影響力的工商界人士，每年向APEC領袖提出政策建言，共分區域經濟整合、永續發展、金融與經濟、微中小企業與創業家精神、連結性等五個工作小組，是企業界在APEC發揮影響力重要平台。 陸工資漲 歐美生產線搬回家 記者蔡敏姿／綜合報導/經濟日報 大陸過去吸引外資的低成本優勢不再，製造業回歸歐美等發達國家的趨勢日益明顯。中國信息化百人會與德勤日前聯合發布的「2016全球製造業競爭力指數」甚至指出，儘管2016年中國仍是全球最具競爭力的製造業大國，但到了2020年，美國可能取代中國，成為全球製造業競爭力最強的國家。 愛迪達集團首席執行官海納（Herbert Hainer）早前接受日本經濟新聞採訪時表示，亞洲的生產優勢正在減弱，而該公司的機器人生產目前正在試驗，未來若能實現「當地生產、當地消費」模式，將縮短交貨期，靈活應對消費需求，還能以小量生產迅速應對流行趨勢變化。報導稱，愛迪達產能轉移計畫最主要的便是因應中國製造業的成本急劇上漲，中國是該集團最大生產基地。 大陸製造業優勢不再也引起美國媒體的關注，紐約時報一篇報導引用日本貿易振興機構的數據指出，目前中國製造業工人的月均工資為424美元，比三年前高出逾29%，而越南的工人月薪還不到中國工人的一半，孟加拉等國工人的薪水甚至只有中國工人的四分之一。 美國知名顧問公司波士頓諮詢集團（BCG）長期追蹤各國製造業成本的資料顯示，中國製造業工資在過去十年增長兩倍，從2004年的約每小時4.35美元增加到2014年的約12.47美元。至2015年，中國製造業勞工成本已占總成本的12%，與歐洲的波蘭14%非常接近，而美國勞工成本為總成本的18%。 與此同時，美國製造業成本在2004年至2014年的十年間，增幅還不到30%至每小時22.32美元。據BCG估計，如今在美國平均花1美元生產的東西，在中國需要花費96美分。上述情況造成了諸多影響，其中最主要的便是供應鏈工廠在中國大量關閉，轉移至人工成本更便宜的孟加拉、柬埔寨、越南等國。 「2016全球製造業競爭力指數」更直指，由於中國在人才、創新、能源政策、基礎設施、法律環境方面表現仍有待改進，因此預估2020年左右，美國很可能超越中國，成為全球製造業競爭力最強的國家。 不過，大陸商務部研究院研究員霍建國接受國際商報訪問時表示，他不贊同此一結論。霍建國指出，前述論述均高估了中國勞動成本上漲幅度。且未來三年各國製造業競爭力的變化，應取決於基礎實力、市場份額和經濟總體增長情況。 更重要的是，通過技術創新來增加產品的附加值，才是振興製造業的根本途徑。 霍建國強調，中國企業近年來在技術創新上不斷進步，而上述報告都未將這部分產值計算在內，而去糾結勞動力成本，有點捨本逐末。 •台灣「創世代」崛起 EZTABLE、iChef、貝殼放大、文化旅社、好好鮮生、綠藤生機、VoiceTube……，這些企業有什麼共通點？答案是，他們的創辦人都是35歲以下的年輕人。 •抓狂高考題！一本西遊記有幾隻妖怪？ 「西遊記裡面一共幾隻妖怪？」「你如何看待『A4腰代表身材好』？」「孔子、老子打架，你幫誰？」……等，各色各樣的大陸高考（大學入學考試）題讓人腦洞大開，更令悶在壓力鍋的考生為之抓狂。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping