| ★紐西蘭出版協會書籍設計獎最佳繪本 ★紐西蘭值得矚目劇情獎 《櫻桃樹》 充滿寓意的文字與插圖,讓我們既是讀故事, 也是讀一篇詩。 |
對岸有一棵櫻桃樹,
男孩做夢想吃樹上甜美的櫻桃,
然而他要游過河去時,
鳥兒飛來警告他,
告訴他應該如何過河比較好,
年復一年,
他都沒有過河,
錯過櫻桃每一個結果的季節,
直到櫻桃樹不在那裡……
每個人都有夢想,
但是,總有許多「為你著想」的人,
絆住你的行動。
是要聽從忠告好?
還是要勇敢去做?
謹慎與勇氣,
哪一個才重要?
故事一開頭,繪者以鮮明的紅色點綴樹枝,代表櫻桃樹,
樹僅佔廣大空間中的一角,暗示它的獨特與不可取代。
而住在對岸的小男孩,不怕河水急,不怕河水冷,想游過河去摘那些做夢也想吃到的櫻桃,
然而小鳥卻希望他能做好萬全的準備再去,會比較安全。
在這裡,「櫻桃樹」象徵夢想,「河」暗示可能會遇上的危險,
「小鳥」表示「為你好」而給予建議的諸多聲音。
雖然多方考量、做好計畫,可以讓自己在路途中走得安穩,卻不一定能帶你達到目標。
如同故事中的小男孩,還來不及造好船,櫻桃樹結果的季節就已悄悄過了。
他心想,明年一定要游泳過河,但每一次都還是準備不周而出發不了。
直到有一天,櫻桃樹不在那裡。
這一頁沒有文字,創作者反而讓被砍掉的半截樹幹單獨落在一大片空白中,
以男孩的視角呈現,表現出這個事實在他看來的嚴重性與震撼。
下一頁,只見小男孩不假思索的跳下河水,任水流將他沖他對岸。
雖然櫻桃樹不在了,但他上岸後,發現原來在後方,還有一大片櫻桃樹林,
那是他見過最美的景象。
為了營造驚喜感,這裡特別用拉頁呈現,讓讀者以「展開」的動作,感受角色的情緒。
達成夢想,有時需要的不是最好的時機、最好的準備,而是勇氣與衝勁,
薩莫塞特夫婦的繪圖與文字雖然寧靜、溫和,
但故事寓意卻給人強烈的後勁來反思;
此外,每一頁河流水紋上的特殊上光,也讓故事圖像更顯細膩,
加上具詩意及童趣的象徵,使人讀完後餘韻無窮。
沒有留言:
張貼留言