北韓再射飛彈 金正恩嗆聲：完成核武力大業

	【or旅讀中國電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照，讓你藉旅遊、深入生活之際，掌握其脈動。 【旗標電腦知識報】提供最完整電腦知識，數位影像、網路技術、OFFICE系列等，不論入門或進階，都找得到！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2017/11/30 第4070期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 北韓再射飛彈 金正恩嗆聲：完成核武力大業 國際要聞 北韓射彈□川習熱線 川普：將實施更多重大制裁 緬甸彌撒 教宗籲「寬恕與同情」 脫歐分手費 傳英願付2兆 夏威夷重啟核彈警報測試 冷戰後第一次 強硬回應北韓…南韓演習□日籲制裁 北韓又搗彈 金融市場無感 北韓再射飛彈 金正恩嗆聲：完成核武力大業 編譯王麗娟／綜合報導/聯合報 射程涵蓋美國全境 北韓廿九日宣布成功試射新款洲際彈道飛彈「火星十五型」，不僅射程涵蓋美國全境，彈頭也可重返大氣層。領袖金正恩視察飛彈試射成功後，宣布已經完成國家核武力的歷史大業，以及完成飛彈強國的事業。南韓情報單位不排除北韓將再次核試。 安分了七十五天，沒核爆也沒試射後，北韓廿九日再度出招，被視為對於日前遭美國總統川普列為支援恐怖主義國家黑名單的不滿回應。 高度、射程 歷來之冠 北韓在當地時間廿九日清晨二點四十八分（台灣時間二點十八分）從平壤東北部的城市平城附近試射火星十五型洲際彈道飛彈，向東飛行大約五十三分鐘後，在約九百五十公里外日本最大島嶼本州島北部日本專屬經濟海域附近墜落。飛彈飛行的最大高度約為四千五百公里，比國際太空站高十一倍，最大射程推估達一萬三千公里。高度和推估射程都是歷來之冠。 川普對北韓新試射的反應較過去溫和，僅對華府記者表示：「我們會處理此事。」川普與南韓總統文在寅和日本首相安倍晉三分別通電話，文在寅並與安倍通話，兩國領袖均表示不容北韓對國家安全構成威脅，矢言擴大對北韓施壓。聯合國安理會預定廿九日稍晚集會。 中國大陸外交部發言人耿爽說，中方「嚴重關切和反對」，強烈敦促北韓遵守聯合國安理會決議，同時希望有關各方「慎重行事」。俄羅斯表示北韓再度試射是「挑釁行為」，但也籲請各造冷靜。 朝中社聲明形容這次試射成功，是在面對美國帝國主義的惡毒挑戰及重重考驗之下，北韓人民取得的寶貴勝利。北韓政府重申，研發核武旨在應對美國的核恐嚇政策及核威脅，以保護北韓國家主權及領土完整，又稱北韓是負責任的核強國及愛好和平國家。 北韓這次同時首度選在深夜以及新地點進行試射，反映當局試圖藏匿飛彈行蹤，防止行動遭半途攔截。 同日，南韓國家情報院向國會匯報時表示，在北韓試射「升級版」洲際彈道飛彈後，不排除再次核試爆。國情院指出，北韓此次試射飛彈旨在展示有能力攻擊美國本土、表達對中國執行對北韓制裁之不滿，以及加強內部團結。 北韓射彈□川習熱線 川普：將實施更多重大制裁 華盛頓記者張加／廿八日電/聯合報 北韓再度發射彈道飛彈，美國總統川普表示，「我們會處理」；國務卿提勒森則向北韓喊話說，「就目前而言（for now）」，外交選項仍可行。 川普也分別與日本首相安倍晉三、南韓總統文在寅通話；川普與文在寅強烈譴責北韓推動其核武與彈道飛彈計畫的魯莽行動。 川普也與中國大陸國家主席習近平通話，川普強調，中方需要用一切手段說服北韓停止挑釁。 川普推文指出，剛與習近平通話談北韓的挑釁行為，今天將對北韓實施更多重大制裁。 白宮在美東時間廿九日上午發布聲明指出，川普與習近平通話，討論北韓最新一次發射彈道飛彈問題；川普強調美國面對北韓政權造成的威脅，具捍衛自已與盟友的決心。 川普表示，中國大陸需要用一切可能手段說服北韓停止挑釁，回到無核化的道路上。 北韓發射飛彈後不久，美國國防部發言人曼寧發表聲明說，美方初步評估北韓發射的是洲際彈道飛彈（ＩＣＢＭ），飛彈飛行約一千公里後墜入日本經濟海域；北美空防司令部判定這次試射飛彈未對北美、美國領土與盟友造成威脅。 美國國防部長馬提斯表示，北韓這次發射洲際彈道飛彈比以往的飛行高度還要高，並持續研究與開發，以打造可以威脅世界各地的彈道飛彈。 美國媒體引述憂思科學家聯盟專家萊特說法指出，若外界提供的射程與時間數字正確，則北韓以一般普通的角度發射導彈，射程可達一萬三千公里，代表包括美國首都華盛頓，甚至全美城市都在範圍內。 白宮聲明指出，川普與文在寅通話，強烈譴責北韓推動其核武與彈道飛彈計畫的魯莽行動，兩人指出，這些武器只會損害北韓的安全，並加深它在外交與經濟上的孤立處境。 緬甸彌撒 教宗籲「寬恕與同情」 編譯陳韻涵／綜合報導/聯合報 天主教教宗方濟各廿九日在緬甸最大城市仰光主持露天彌撒，至少吸引了十五萬名信徒參加，這是教宗首次在以佛教徒為主的緬甸主持露天彌撒，他呼籲緬甸的少數民族以「寬恕與同情」回應長久以來身受的創傷，抗拒報復的誘惑。教宗卅日將在仰光主持一場青年彌撒，然後轉往孟加拉探望洛興雅難民。 教宗在仰光吉坎桑運動場主持彌撒，搭乘禮車抵達會場時，先乘車繞行會場一圈，親切地與來自緬甸、泰國、柬埔寨及越南的信徒揮手致意。一些信徒穿著「一致的服裝 」前往，或戴上印有教宗肖像的帽子。 緬甸天主教徒約六十六萬人，約只占總人口（五千兩百萬人）的百分之一。教宗此行因緬甸軍方對洛興雅穆斯林的鎮壓行動而蒙塵，他廿八日在首場公開演講中告訴緬甸實質領導人翁山蘇姬等官員，緬甸的前途繫乎尊重所有人民的權利，「無人例外」，教宗並未直接提到洛興雅人。 教宗廿九日在彌撒中提及緬甸少數民族及宗教群體承受的痛苦，指的是緬甸少數族群數十年來與軍方的衝突，在部分地區這些衝突仍未停歇。教宗以義大利語布道，透過傳譯廣播給在場信徒聽。教宗說：「我知道在緬甸許多人身上有暴力造成的傷痕，有的可見，有的無形。」他呼籲大家抗拒進行報復的誘惑，鼓勵大家改而以「寬恕與同情」回應。教宗在傳統佛教風格的舞台上說，「報復之道，不是耶穌的道。」 露天彌撒會場雖然濕度偏高，卻瀰漫著歡樂與敬虔的氣氛，許多女性以蕾絲面罩遮掩頭臉。五十七歲的陶欣屬於少數民族克倫族。他說：「我開心到難以言喻。」來自緬甸興實達市的他開了四小時的車，才抵達仰光參加彌撒。緬甸第一位樞機主教薄茂恩告訴教宗，教宗親臨讓緬甸天主教徒的人生再也不同了。薄茂恩說：「今天，奇蹟出現了。謝謝你。我們這一小群人為你祈禱。」 教宗卅日上午將在仰光主持一場為年輕人舉辦的彌撒，隨後轉往孟加拉，屆時將探望洛興雅難民，並在蘇拉瓦底國家紀念公園主持大型彌撒。這將是若望保祿二世一九八六年到訪孟加拉後，再次有教宗蒞臨。 脫歐分手費 傳英願付2兆 編譯陳韻涵／報導/聯合報 英國廣播公司及金融時報報導，英國和歐盟有關英國脫歐分手費的爭執已獲突破，英國同意全面履行歐盟認定的財政責任，支付多達五百億歐元（約合台幣兩兆五百四十五億元），而歐盟方面也大體表示滿意，從而去除了雙方談判如期進入下一階段的最大障礙。 英國廣播公司政治主編勞拉·庫恩斯伯格說，倫敦和布魯塞爾未就確切數字達成協議，但歐盟表示「大體歡迎」。多家英國媒體報導，分手費可能高達五百五十億歐元（約合台幣兩兆二千五百九十九億元），但英國首相府淡化此說。 英國脫歐事務首席官員羅賓斯率領的談判團隊，上周在布魯塞爾會議中已與歐盟達成協議。在英國為十二月歐盟高峰會做準備之下，雙方達成協議將是重大突破。英國預期將在十二月峰會獲得許可，並就與歐盟的未來貿易關係展開下一階段協商。 歐盟分手費是脫歐首輪談判的主要癥結。英國首相梅伊九月表示英國願意支付兩百億歐元，但歐盟要求更多。英國希望繼續展開貿易夥伴關係談判，但歐盟認為要在三大領域有長足進展時，才願繼續協商。這三個領域分別是分手費、英國境內歐盟公民權益和英國脫歐後的愛爾蘭邊境問題。 英國坦承有義務承擔，且允諾不會讓歐盟預算在二○一四到二○二○年度出現狀況。不過，魔鬼藏在細節裡，包括英國未來幾年將如何計算歐盟職員退休金，以及如何處置歐盟國家當初共同投資的建案，這些建築將在英國脫歐後才動工興建。 夏威夷重啟核彈警報測試 冷戰後第一次 編譯許祖菱／綜合報導/聯合報 為因應北韓潛在飛彈威脅，美國夏威夷州緊急事故管理局官員表示，本周五（十二月一日）將恢復核彈空襲警報測試，這是冷戰結束後近三十年來首回，往後每月第一個工作天都將測試。 美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）報導，十二月一日上午十一時四十五分，夏威夷群島超過四百個地點都會聽到五十秒、音調固定的空襲警報，停頓十秒後再播放五十秒、音調起伏的「攻擊警告」。夏威夷若遭空襲，一百四十萬居民聽到「攻擊警告」時須立即找掩護地點。 當局也將透過廣播、電視通知居民，聽到警報就「進入室內、待在室內、保持收聽收看（廣播或電視）」。 空襲警報對距平壤僅有七千五百公里的夏威夷群島至關重要。從北韓發射飛彈，到擊中夏威夷州，當局大約只有二十分鐘反應。緊急事故管理局長宮城表示：「 美軍太平洋司令部要花五分鐘判定飛彈發射、攻擊方向，這代表居民只有十五分鐘可以尋求掩護。」 夏威夷州州長井下形容北韓飛彈威脅是「新常態」。北韓馬上空襲夏威夷的可能性極低，但夏威夷居民須為所有可能的威脅作好準備。 強硬回應北韓…南韓演習□日籲制裁 東京記者蔡佩芳／綜合報導/聯合報 北韓昨天宣稱成功試射新型洲際飛彈「火星十五」，美日韓領袖熱線，一致同意將對北韓的壓力提高到最大限度，三國共同要求安理會緊急開會。日本政府也循外交管道提出正式抗議。 日本首相安倍晉三昨天上午舉行國家安全會議。他表示，北韓飛彈的彈頭是否已具有重返大氣層的技術，現階段仍無法確認，一旦掌握這項技術，且能搭載小型化的核彈頭，不只是美國、連歐洲也在北韓的攻擊範圍中。北韓再次踐踏國際社會強烈希望和平解決的心意，絕不能容忍；日本政府不會屈從在這種挑釁行為下，也呼籲國際社會團結一致履行制裁措施。 日本航空自衛隊Ｆ二戰機已出動前往飛彈墜落水域蒐集懸浮物。 【國際中心／綜合報導】北韓周三發射飛彈六分鐘後，南韓隨即強硬回應，舉行海陸空三軍聯合精準打擊演習，發射各種對地飛彈，模擬摧毀北韓的飛彈發射基地。 南韓聯合參謀本部表示，北韓於當地時間凌晨三時十七分發射飛彈，而韓軍於凌晨三時廿三分至三時四十四分，舉行三軍聯合飛彈打擊演練。陸軍的飛彈部隊、海軍的神盾驅逐艦及空軍的KF-16戰機，分別發射玄武二型彈道飛彈、海星二型艦對地巡弋飛彈及SPICE-2000空對地飛彈，模擬摧毀北韓的飛彈發射基地。 北韓又搗彈 金融市場無感 編譯謝汶均／綜合外電/經濟日報 北韓沉寂兩個月後，29日特地選在清晨發射洲際彈道飛彈，但包括南韓等地金融市場並無因此出現太大變動，反映市場已不受北韓不斷挑釁舉動影響。 日本表示，南韓發射的導彈飛彈的飛行時間達53分鐘，高度超過4,000公里，最後落在距日本西北方海岸約250公里的海域。北韓也在國營電視台宣告，已成功發射備有新技術的「火星-15」型洲際彈道導彈，該導彈的射程可以涵蓋全美各地。 首爾股市Kospi指數29日收盤僅小跌0.05%至2,512.90點，韓元對美元甚至連續第二天升值，上揚0.7%至1,076.68韓元的兩個半月高點。過去兩個月韓元已升值5.7%，主要受強勁出口和與加拿大簽署雙邊換匯協定等因素帶動。 不過，信評機構指出，儘管南韓的經濟基本面強勁，對該國的主權信評而言，北韓仍是一項負面因素。 國防專家表示，北韓這起導彈試射只是該國展現彈道導彈能力的冰山一角而已。國家利益中心智庫的國防研究主管卡扎尼斯也說：「情況只會變得更糟。」 北韓發射導彈後，南韓隨即試射射程1,000公里的飛彈模擬攻擊北韓發射場；美國總統川普表示，「我們會處理」，記者詢問川普，北韓此次試射飛彈是否改變他處理北韓的方式？川普回應，沒有改變。川普也分別與日本首相安倍晉三、南韓總統文在寅通話。川普與文在寅強烈譴責北韓推動其核武與彈道飛彈計畫的魯莽行動。 國務卿提勒森則向北韓喊話表示，「就目前而言」外交選項仍可行。 為因應北韓潛在飛彈威脅，美國夏威夷州緊急事故管理局官員表示，12月1日將恢復核彈空襲警報測試，這是冷戰結束後近30年來首見，往後每月第一個工作天都將測試。 •做好自我管理 將老闆當成學習對象 所謂向上管理，其實就是自我管理，積極地去管理你的任務，而不是真的要去管理老闆。從老闆的一言一行，觀察他的習慣，或從他的交友習慣，觀察他的性格，並取其長處學習，幫助自己完成目標。 •蕭邦的心臟重見世人 解開關鍵死因謎團 蕭邦死後據信他的心臟被浸泡在一個裝滿白蘭地酒的密封罐中運送回波蘭，長年下來專家們迫切想測試這顆心臟，但是教會與政府不願意批准。直到最近經過科學家的檢視與研究，蕭邦早逝的死因終於水落石出。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping