| 這影片你看過了嗎?3秒做炸蝦短片爆紅 | 3秒做炸蝦,日本這支搞怪廣告吸引超過1400萬人點閱,廣告一開始讓人看不出來葫蘆裡究竟賣什麼藥,直到最後打出4G字幕才發現,原來是電信業者用科技精準控制當噱頭,強調自家4G網路流暢不中斷。 | | | 報到處變到處都是報紙 公所菜英文好丟人 | 英文翻譯鬧笑話,花蓮鄉公所設置路牌,光是同一條大學路就有3種翻譯,除了最常見的羅馬拼音,居然出現了直接翻譯法,把大學路的「大」直接翻譯成「Big」,「報到處」更翻譯成「newspaper everywhere」,到處都是報紙,網友笑著問到底怎麼了? | | |
沒有留言:
張貼留言